close
這是2005年於日本東京堀越學園五個學生組成的樂團，
堀越學園是專供給無法全日就學的藝人及運動選手就讀，
而主唱Vocal：Taka就是藝人森進一的長子。
好吧，這是題外話。
在2009年歷經團員因在電車上非禮女學生而退團的風波後，
轉為四人形態的樂團，
接著2010年發表四人樂團時期的第一張單曲銷量大量成長，
隔年發行專輯" 殘響Reference "，
並在年底展開" 殘響 Reference Tour "巡迴演唱，
頗受好評，
並開始海外演唱。
順道說一聲他們曾五次來台舉辦演唱會，
最近的一次是2018年1月。
這首" The Beginning "是2012年發行的單曲，
同時也是電影版" 神劍闖江湖 "的主題曲，
詞曲相當狂野有力，
而且拜美籍製作人John Feldmann的影響，
唱腔咬字相當標準，
完全沒有日本人發音問題。
來聽聽吧...
The Beginning / ONE OK ROCK
Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on hold on
Take my hand
and bring me back
I'll risk everything if it's for you
a whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before
This timeでも 譲れないもの
握ったこの手は離さない
So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗(えんれい)
Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
so where do I begin
Say not a word I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I'll take this chance and I'll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗(えんれい)
Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
so blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
so where do I begin
握りしめた 失わぬようにと…
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を…
Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins
全站熱搜
留言列表
中文學習 (1)
