說起Elvis大概應該不需要再介紹了，
這麼精典的人物，
即使是年輕世代的也都有所耳聞。
這次要介紹的" Always On My Mind "原唱並不是貓王，
( 原唱是Brenda Lee...
但在同年Elvis翻唱後，
成了百年傳唱歌曲。
不少人也曾翻唱過這首，
同樣是Elvis的代表作之一。
這邊挑選收錄在2012年的數位Remastered Ver.
順便來複習一下英文，
通常我們說on your mind是指在想、思考等，
耗時較長的頭腦思慮過程。
而in your mind則是指當下的觀點，
或是未經思慮的想法，
耗時約一剎那。
因此呢，
Always on my mind的意思，
和Always in My Mind大不相同，
前者是說常在我心中，
是很柔和的。
( 因為柔能持久嘛...
而後者則是比較嚴厲的時刻記住，
不敢或忘。
( 會被罰跪榴槤殼...
Enjoy this song...
Always On My Mind / Elvis Presley
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
(You were always on my mind)
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I make you feel second best
Girl, I'm so sorry I was blind
You were always on my mind
(You were always on my mind)
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
(You are always on my mind)
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
請先 登入 以發表留言。